您现在的位置:百家讲坛官方网站>> 学人春秋>>正文内容
王力:百年来最卓越的语言学家 >> 阅读

王力:百年来最卓越的语言学家

作者:郭 珊 周素琼 何 亮 来源:《南方日报》 发布时间:2011年04月12日 点击数: ( 字体: )

 
王力在书房
 
  ●谦逊
 
  自谦只懂格律,不是诗人
 
  在西南联大任教时,王力曾开过一门《诗法》课(即“诗的语法”),当时同在联大教书的著名文学家李广田也慕名前去听讲。1945年8月至1947年春,王力将《诗法》讲义加以整理补充,写成了《汉语诗律学》一书,从诗的用韵、平仄、对仗等方面,系统地叙述和分析了各种诗体的特征,并对诗、词、曲的句式和语法规则作了详细归纳,为现代诗词格律研究奠基性专著之一。
 
  此后陆续出版的《诗词格律》及《诗词格律十讲》,风靡一时,请王力修改诗词的人络绎不绝。但王力始终谦称,只懂诗词格律,不以诗人自居。他以写出了《诗品》的司空图和写出了《沧浪诗话》的严羽为例,说:“会讲格律的人自己不一定是诗人,正如会讲运动规则的人不一定是运动健将一样。”
 
  事实上,王力自幼喜爱吟咏,留学法国期间还曾用旧体诗翻译过《恶之花》。在译序中他写道:“为信诗情具别肠,平生自戒弄词章”。说起早年“戒诗”的原因,缘于在清华教书时,有一次他听到朱自清和俞平伯评论郁达夫的诗“很浅”,大为震动,心想郁达夫的诗才都不算数,自己的诗必然贻笑大方,从此以后便少于提笔了。
 
  上世纪50年代,时任广州市市长的朱光,写了几十首《广州好》的词寄给王力,请他代为润色。王力是朱光的老师,却不肯修改,只答应作序。
 
  上世纪60年代初,王力又发表了《略论语言形式美》等论文,诗人郭小川读后,特意致信向他请教。受其影响,郭小川在后来诗歌创作中特别留意在诗的旋律、节奏、声韵上下功夫。他的诗因为音乐性突出,被誉为“叮当作响的清泉”。1965年,王力以《读陈毅副总理对中外记者谈话有感》为题,写了一组七律,寄给陈毅,深得其赞赏,除立即转给《人民日报》发表外,两人还结下一段难得的诗缘。
 
  1975年,《书剑恩仇录》修订版出版时,金庸在《后记》中坦承:“修订是书时,才翻阅王力先生的《汉语诗律学》一书而初识平平仄仄”。修订后的回目,如“盈盈彩烛三生约 霍霍青霜万里行”等,受到了诤友梁羽生的赞赏。
 
  王力晚年有《龙虫并雕斋诗集》传世,约100首诗词中,文革前的作品不过1/10。文革后的作品以“漫道古稀加十岁,还将馀勇写千篇”等诗句传诵最广。暮年凡是找他写自传、谈治学之道的,绝大多数他都以“学术成就不大,经验未必值得借鉴”为由婉拒了。1980年,北大为他举行了八十寿辰暨从事学术活动五十周年庆祝会。他写了一首《浣溪沙》,感叹“自愧庸才无寸功,不图垂老受尊崇。”
 
  ●平和
 
  “望之俨然,即之也温”
 
  “先生一迈进教室,上课铃就响了;讲完最后一句话,下课铃跟着响起来。”王力“掐时间”的工夫,至今仍让中大教授傅雨贤佩服得五体投地。
 
  王力的讲义全由工整的蝇头小楷写成,条理清晰,逻辑严密,语言简明,没有半句废话。像音韵训诂这些穷幽极微的“小学”,王力讲得深入浅出,将初学者眼中的“畏途”变为“坦道”。讲课时,他还常穿插些鲜活的实例,如广东人常把“私有制”说成“西游记”。于是,笑声之中,求学路上又平添了几分闲景流云的游兴。
 
  王力的课要想得高分,光靠死背笔记是不行的,得有自己的见解才行。对于墨守师说的人,他的评价是“不违则愚”。相反,他更青睐那些敢给导师“下战帖”的学生,只要有人发现授课中的错误,或者对课程有所建言,他立即在下一次上课时当堂更正或致谢。
 
  在吴宏聪印象中,“1946至1948年是战后中山大学学术气氛最为活跃的两年。”王力在主持中大文学院的2年时间内,求贤若渴,延揽了大批知名教授学者来校执教,包括钟敬文、詹安泰、吴三立、黄海章、李笠、商承祚、罗香林、杨成志、岑仲勉、刘节、熊十力等。一时间,中大文科名家荟萃,盛极一时。“回溯历史,恐怕只有20年代大革命时期,鲁迅、郭沫若、郁达夫、傅斯年、顾颉刚、俞平伯、罗常培等大家鸿儒相继南来可与相比。”
 
  王力和共事的教授彼此尊重,不存门户之见。身边的人从未听见他议论别人的学术短长,对于不同见解,往往是用“期期以为不可”之类的和缓语言表达己见。1947年杨联陞在美国《哈佛学报》发表文章批评王力语法理论,王力把该文在《中山大学文史集刊》上公诸于众,并著文承认研究中的疏漏。
 
  王力平素不苟言笑,但从无疾言厉色,一派宽容稳健的长者之风,“望之俨然,即之也温”。岭南大学并入中大后,四个年级学生加起来不满20名,师生亲如一家。课余王力拨冗修改学生文章,指点迷津,晚上常抽空到学生宿舍座谈,嘘寒问暖。中大53届语言学系毕业时,王力就在家中举行了欢送会,由师母亲自下厨,全系老师和7个毕业生畅叙话别。商承祚表演京剧清唱的情景,半个世纪后让暨南大学教授詹伯慧仍思之不尽,恍如昨日。
 
  王力去世之后出版的纪念文集中,所有有幸亲炙过先生的人,都记得与他共处的时日“如坐春风”(季羡林语),怀念他“不矜己长,不攻人短”的气度(郭绍虞语),感激他有如《诗经》“有渰萋萋、兴雨祁祁”一般的点滴惠德。白发苍苍的学生们遥望西天,含泪许下“若来生有幸,重列门墙”的心愿。
 


分享按钮分享到凤凰微博

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与《百家讲坛》杂志网站无关。本网转载此文目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页 转到
收藏打印文章查看评论